機械式高級置き時計
不过，随着时代的发展，现代人大都用“腕時計”（手表）替代“钟”。需要注意的是它并不适合赠送“上司”或“庆祝退休”的场合，因为这表示你希望对方“注意时间，今后也请继续努力”的意思。而这多少有些以下犯上之嫌。此外，送礼不能送得太过贵重，设计上也需因人而异，不然容易给对方造成“不实用”“还礼难”的困扰。
プレゼント
同样，在中国大受欢迎的礼物，在日本也有可能成为禁忌。最具代表性的是
【ネクタイ】（领带）
在中国，【领带】是子女送父亲，妻子送丈夫，下属送上司或是女性送男性好友的佳品，但在日本却是个忌讳。因为领带意味着“缠住你”“管教你”的意思，带有明显“束缚”之意。而这还不是最可怕的，要命的是它还表示【あなたに首ったけ】之意，暗藏希望对方自杀的意思。
父の日 プレゼント
据1993年出版的《完全自殺マニュアル》中写道：在众多自杀方法中“上吊”是最简单易行的一种方式。通过一根挂在脚不完全漂浮的低位置（门把手、床等）的绳子，就能达到自杀的目的。换句话说，可以通过在大约齐腰高的“门把手”上挂一条“领带”来实现自杀。
从2012年内阁府“自杀对策”中的自杀方式来看，“上吊”在所有男性和女性中最为常见，且近乎67.6%的男性死于上吊。
另外，领带背后的那一根线是指“生命线”，一旦开线领带就会散架，意为不认真对待的人生终将走向毁灭。
ネクタイの裏の糸
因此，在日本非必要情况绝不会送“领带”，毕竟无论是否会发生误会，都会叫人不快。但是，如果是在纪念日上赠送，就又变成了“传达爱意”的意思。在对方开始新工作或者面临重大挑战时赠送，则寓意“希望你尽力而为”。
由此可见，送礼不仅讲究送给谁，送礼的时间也是相当重要。而安全起见，最好还是送【ネクタイピン】（领夹）更合适些。
ネクタイピン
最后说一说让中外友人易引起歧义的礼物
【ハンカチ】（手帕）
我们都知道日本人有随身携带“手帕”的习惯，而且“手帕”又有着“小而精致”“方便实用”的特点，就算是在日本它也是大受欢迎的礼物之一，所以，手帕一直是不少人赠送日本友人的首选。
可是，赠礼的场景不同、对象不同，“手帕”的含义可谓天差地别。
从本意来说【ハンカチ】写作汉字是【手巾（てぎれ）】，如它的读音一样，传达着“分手或绝交”的讯息。从使用场景而言，它常用于擦拭眼泪，给人一种悲伤或分别的印象。而送礼大都是求个开心，这显然是“夏炉冬扇”好心办坏事之举。而这在现实生活中，就有了“送者无心，收者有意”的误会。
ハンカチ
因而，送人手帕应避免以下情况：
①祝贺升职加薪、结婚生子等喜庆场合。或许你是好意，但在对方看来这无异于“人走茶凉”。
②已婚男士。即使你没有任何意思，但你永远想不到他的妻子看到手帕时会想到什么。
③自己不喜欢的女性。这点来自“手帕随身携带”的联想，“随身携带”=“随身物”=“贴身”，言外之意就是“你是我的”。这就免不了让人产生“你对我有好感”的误解。
总而言之，“手帕”不可乱送，后果不是一般的严重。
这么看下来，一些人的“不收礼/不送礼”之举倒更像是个明智之举了呢？但事实真是如此吗？有机会的话，我们下期继续往下聊。
次回おたのしみにね
SPECIAL PRICE AREA
优惠课程专区
新标日初级上册（春季班）
五十音 4月16日开课
零基础~N4/N2火热报名中
🔥4位初声名牌老师操刀课程内容，保质保量；
🔥初声日语校长桐人papa坐镇班主任，监督学习；
🔥回放永久有效，授课老师驻群永久答疑！
【你要的福利】
🔥语法口语两不误，一对一纠音&批改作业
🔥3G学习大礼包，还可兑换初声付费活动！
🔥拥有VIP校友身份，可享受最高优惠半价重读
【优秀的服务】
❤ 小程序习题库一课一练
❤ 教学组全天候监督学习
详情请咨询初声妹了解👇
日语必备工具▶ 推荐几款日语查词神器给你｜介绍几个学日语必备网站
日语学习笔记▶初级日语语法笔记｜送气音和不送气音｜形容词变形后音调如何变？
文字：木木
排版：小米
校对：御子返回搜狐，查看更多